29 avril 2011
Condizioni generali di contratto
Le condizioni generali di contratto rientrano tra i documenti di maggior rilevanza per ogni impresa, determinano, infatti, i diritti e gli oneri delle parti contraenti. Si tratta di testi ufficiali e formali che necessitano una redazione trasparente e inequivocabile per sottrarsi a fraintendimenti. Per tale motivo, molte imprese si rivolgono a giuristi esperti nella stesura di questi tipi di testo, ovvero agli esperti nella traduzione contratti, in caso si ha bisogno di trasferire le condizioni in altre lingue.
Publicité
Publicité
Commentaires